Ada alasan mengapa tiket Hot August Nights terjual habis setiap tahun dan pembuatan ulang acara TV dan film klasik terus bermunculan. Nostalgia adalah selimut yang hangat dan nyaman, penyejuk jiwa di masa yang penuh keresahan dan ketidakpastian. Semua ini berarti bahwa produksi Sierra School of Performing Arts saat ini, Selamat tinggal burung, adalah mesin waktu yang menawarkan semua kehangatan yang penuh nostalgia, suasana musim panas yang santai, dan tawa yang tidak Anda ketahui bahwa Anda butuhkan bulan ini.
Musikal klasik yang berlatar tahun 1962 ini terinspirasi dari wajib militer Elvis Presley di Angkatan Darat AS tahun 1957. Musikal ini berpusat pada berita bahwa idola remaja Conrad Birdie (diperankan oleh Jimmy Magluilo) telah wajib militer dan akan segera dikirim ke luar negeri. Pertunjukan dibuka dengan berita yang diterima produser musik Conrad, Albert Peterson (Thomas Thompson) dari Al-Mae-Lou Music. Ada lagi berita buruk: Sekretaris sekaligus kekasih lamanya, Rosie Alvarez (Tiffany Cornejo), telah memutuskan untuk meninggalkan Al-Mae-Lou dan mencari pasangan romantis yang tidak mengkhianatinya dan akhirnya bisa berkomitmen padanya. Ternyata Albert pernah bermimpi menjadi guru bahasa Inggris, tetapi ketakutan terhadap ibunya sendiri yang banyak menuntut, Mae (Evonne Kezios), membuatnya ragu untuk meninggalkan bisnis keluarga atau mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya kepada Rose, yang merupakan orang Latin, yang berulang kali diremehkan Mae.
Kepergian Rose yang sudah dekat membuat Albert marah—dia ingin jujur pada ibunya, menangani wajib militer Conrad Birdie, dan memulai masa depan yang dia dan Rose impikan … tapi dari mana harus memulainya? Rose menyusun rencana: Membuat Conrad muncul di Pertunjukan Ed Sullivanmembawakan lagu baru dan mencium seorang gadis beruntung dari klub penggemarnya sebagai ucapan selamat tinggal kepada para penggemarnya. Setelah klien terbesar Al-Mae-Lou pergi, dengan restu para penggemarnya, Albert dapat berterus terang kepada ibunya, menikah dengan Rose, dan berhenti dari bisnis musik untuk selamanya.
Penggemar yang beruntung yang dipilih untuk memberikan ciuman perpisahan kepada Conrad adalah Kim McAfee (Hannah Glum) yang berusia 15 tahun. Namun di kampung halaman Kim di Sweet Apple, Ohio, berita baru saja muncul bahwa pacar Kim, Hugo Peabody (Bryce Hurley), baru-baru ini memberikan pin-nya kepadanya. Sementara Kim, belum lama ini, akan memberikan taringnya untuk mencium Conrad Birdie, dia tidak yakin, sekarang setelah dia menjalin hubungan dengan Hugo, apakah itu ide yang bagus. Sekarang setelah dia mencapai usia yang sangat dewasa yaitu 15 tahun, dia pikir sudah waktunya untuk menyingkirkan hal-hal kekanak-kanakan seperti naksir selebriti dan berperilaku seperti wanita mandiri.
Sementara itu, Mae telah mendengar rencana publisitas tersebut dan muncul di Sweet Apple untuk mengungkapkan ketidaksenangannya atas hubungan Albert dengan Rosie. Ketika Rosie merasakan Albert menuruti tuntutan ibunya, ia memberinya ultimatum: Rosie atau ibunya yang harus menang.
Sedangkan Kim, ketidakpastiannya tentang ciuman itu menguap saat Hugo memutuskan untuk memainkan kartu pacar dan melarang ciuman itu. Sifat independennya muncul, dan dia menegaskan haknya untuk melakukan apa yang dia suka. Begitu Conrad sampai di kota, dia memutuskan untuk mengikuti jejak Rosie dan mulai mengambil keputusan romantis dengan melarikan diri bersama sang bintang, yang telah memutuskan untuk menyelinap pergi untuk malam terakhir kebebasannya. Kekacauan terjadi saat kekeraskepalaan Rosie membawanya ke masalah, kecerobohan Kim menciptakan kepanikan di rumah, dan kecerobohan Conrad menandakan bencana bagi kariernya dan masa depan Al-Mae-Lou.
Pertunjukan musim panas tahunan SSPA di Hawkins Amphitheater di Bartley Ranch selalu menampilkan nilai produksi yang tinggi, dan Selamat tinggal burung tidak berbeda—sebenarnya, ini adalah produksi pertama perusahaan di Bartley Ranch pada tahun 2013. Pertunjukan ini menampilkan arahan yang kuat dari Janet Lazarus dan pemeran yang menyenangkan. Penampilan Kezios sebagai Mae adalah puncak pertunjukan; dia benar-benar luar biasa sebagai ibu Albert yang stereotip pasif-agresif. Menemukan Glum untuk memerankan Kim adalah keberuntungan—dia menemukan keseimbangan yang indah sebagai seorang gadis di jurang kewanitaan dan semua dilema yang ada. Dan untuk kelegaan yang murni, penggambaran Dylan Téa yang menjerit dan bersemangat tentang Ursula Merkle, kepala klub penggemar Conrad, adalah emas murni.
Koreografi yang luar biasa dan iringan musik oleh band live menambah kesan profesional, belum lagi kostum periode dan set yang dipilih dengan cermat yang membangkitkan nostalgia remaja era 50-an dan 60-an. Pertunjukan ini, seperti semua produksi SSPA, ramah keluarga, dengan musik latar yang menyenangkan dan lelucon yang akan menarik bagi anak-anak di antara penonton serta para Boomer.
Alur ceritanya, harus diakui, mengandung beberapa gagasan yang sudah ketinggalan zaman. Putri saya sendiri yang berusia 15 tahun duduk di sebelah saya selama pertunjukan pratinjau media dan membuat Kim yang berusia 15 tahun tertawa terbahak-bahak ketika dia bernyanyi tentang dijepit dan menjadi dewasa: “Betapa indahnya menjadi seorang wanita/Dan berubah dari anak laki-laki menjadi pria,/Dan pergi ke klub malam yang mewah,/Dan keluar setelah jam 10!” Dan kritik Mae yang berulang-ulang terhadap etnisitas Rose, meskipun sesuai dengan periode itu, dapat membuat penonton modern tidak nyaman mendengarnya. Untungnya, seperti yang ditunjukkan oleh sutradara Lazarus sebelum pertunjukan, glosarium istilah-istilah yang tidak dikenal dari periode waktu itu disediakan bersama dengan program digital, dan tema-tema pertunjukan—ekstrem fandom; keinginan anak muda untuk melarikan diri dan melepaskan diri dari kendali orang tua—masih bergema hingga saat ini.
Selamat tinggal burungyang dipersembahkan oleh Sierra School of Performing Arts, akan dipentaskan hingga Sabtu, 24 Agustus di Hawkins Amphitheater di Bartley Ranch, 6000 Bartley Ranch Rd., di Reno. Tiket seharga $18-65.